1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 VOD production support for broadcasting for the disabled: Korea Communications Commission, Viewers Media Foundation 2 00:02:40,080 --> 00:02:42,080 Let's stop? 3 00:02:42,080 --> 00:02:46,130 You're the kid who studied all night What makes you so energetic? 4 00:02:46,130 --> 00:02:49,330 Am I superhuman? Use your energy to stay up all night? 5 00:02:49,330 --> 00:02:51,980 So you didn’t stay up all night? 6 00:02:51,980 --> 00:02:54,940 I slept and Inbeom woke up alone. 7 00:02:55,080 --> 00:02:56,580 Aren't you going out? 8 00:02:56,580 --> 00:02:58,840 uh. get out 9 00:03:00,380 --> 00:03:04,840 So you let that man sleep in alone? 10 00:03:38,880 --> 00:03:40,689 I went there 11 00:03:40,733 --> 00:03:41,733 I went there 12 00:03:41,758 --> 00:03:42,908 Oh, come quickly. 13 00:03:42,933 --> 00:03:43,983 Did your dad go out? 14 00:03:44,008 --> 00:03:46,380 then. What time is it already? 15 00:03:46,380 --> 00:03:48,380 Inbeom hasn’t woken up yet, right? 16 00:03:48,380 --> 00:03:52,245 uh. Seeing that there is no sign yet Looks like it didn't happen 17 00:03:52,245 --> 00:03:56,033 You must be tired from studying all night, right? I didn’t wake you up on purpose. 18 00:03:56,033 --> 00:03:57,220 Well done 19 00:03:57,260 --> 00:04:02,915 Wow. Seokju, you too, sleep some more. all night long Are you studying and not tired so you hit the ball? 20 00:04:02,940 --> 00:04:05,980 mom. Now I don't have to worry about Seok-ju's health. I don’t have to. 21 00:04:05,980 --> 00:04:08,480 I saw you today and it’s Seokju Choin. 22 00:04:08,615 --> 00:04:09,808 Superhuman? 23 00:04:10,480 --> 00:04:14,040 Seokran is joking. I’m fine with not staying up all night. mom 24 00:04:36,509 --> 00:04:38,359 Seokran? 25 00:04:38,751 --> 00:04:40,140 Seokran? 26 00:04:40,165 --> 00:04:41,300 uh? 27 00:04:41,380 --> 00:04:43,140 what's the matter? 28 00:04:50,334 --> 00:04:52,084 (Knocking sound) 29 00:04:58,414 --> 00:05:00,857 Who are you? 30 00:05:00,898 --> 00:05:02,106 Are you Inbeom? 31 00:05:02,130 --> 00:05:03,540 Are you Seokju? 32 00:05:03,540 --> 00:05:07,930 hey. Don't laugh. I'm so embarrassed 33 00:05:07,930 --> 00:05:10,430 Wow. What kind of disgrace is this this morning? 34 00:05:10,430 --> 00:05:15,090 hey. So our Seokran I was so dazed by the shock. 35 00:05:15,090 --> 00:05:17,380 Hey. I'm really sorry. What should I do? 36 00:05:17,380 --> 00:05:19,380 ah. I forgot to lock the door 37 00:05:19,380 --> 00:05:21,380 Seokran was at fault for not knocking, but whatever. 38 00:05:21,380 --> 00:05:24,340 Hey. By the way now How can I see Seok-ran’s face? 39 00:05:30,030 --> 00:05:32,115 yes. Seokran? 40 00:05:32,133 --> 00:05:33,133 mom 41 00:05:33,540 --> 00:05:35,474 Where are you going? 42 00:05:35,500 --> 00:05:36,500 School 43 00:05:36,980 --> 00:05:39,348 No. Why are you at school so early? 44 00:05:39,373 --> 00:05:41,640 I decided to practice with my friends. 45 00:05:41,640 --> 00:05:44,140 The kid says that too in the morning What if I don't eat and go like this? 46 00:05:44,140 --> 00:05:48,640 Let’s buy something after practice. Mom, I'm late. I'll be back 47 00:05:48,640 --> 00:05:50,640 Boy. Boy. Seokran? 48 00:05:50,665 --> 00:05:52,455 But he 49 00:05:52,888 --> 00:05:57,873 Madam, breakfast is ready. Should the mercury be sent up to the second floor? 50 00:05:57,898 --> 00:06:00,740 Oh yeah. I'll go up 51 00:06:04,530 --> 00:06:06,730 Seokran? 52 00:06:06,730 --> 00:06:08,330 Seokjuya 53 00:06:08,330 --> 00:06:09,630 mom 54 00:06:09,630 --> 00:06:11,130 Seokran is not in the room 55 00:06:11,130 --> 00:06:12,630 Are you downstairs? 56 00:06:12,630 --> 00:06:14,130 already. went to school 57 00:06:14,130 --> 00:06:15,630 Yes? Already 58 00:06:15,630 --> 00:06:19,640 Yeah. There's practice in the morning too He didn't eat and just left in a daze. 59 00:06:19,640 --> 00:06:21,330 Really? 60 00:06:21,330 --> 00:06:23,830 okay. Let's eat. Park, are you awake? 61 00:06:23,830 --> 00:06:25,980 yes. I'll go down together. mother 62 00:06:25,980 --> 00:06:28,490 I'm ready so come down quickly 63 00:06:31,168 --> 00:06:32,880 Let's eat. Inbeom-ah 64 00:06:32,880 --> 00:06:35,733 Seokju, can I not eat? 65 00:06:35,733 --> 00:06:36,830 why? 66 00:06:36,830 --> 00:06:40,865 Seokran seeds at that table I'm not confident about meeting face to face 67 00:06:40,890 --> 00:06:42,355 Ha. hey? 68 00:06:42,379 --> 00:06:46,630 How did you show off your body? Are you making Seokran run away without even having breakfast? 69 00:06:46,630 --> 00:06:47,930 What are you talking about? 70 00:06:47,930 --> 00:06:52,040 I was shocked by your boasting about your body. Seokran has already run away to school. 71 00:06:52,040 --> 00:06:53,240 Yeah? 72 00:07:19,498 --> 00:07:22,380 no. Seokju eats rice What's so fun about it? 73 00:07:22,380 --> 00:07:25,165 yes? Oh no. mom 74 00:07:27,680 --> 00:07:31,022 But Seokran went out because he had an appointment? 75 00:07:31,173 --> 00:07:36,230 huh. I made a promise with my friends and forgot I thought I had done it, but I just left in a daze. 76 00:07:36,230 --> 00:07:38,230 You must be hungry without eating breakfast? 77 00:07:38,230 --> 00:07:40,940 Who doesn't? 78 00:07:40,940 --> 00:07:42,480 Hurry up and listen 79 00:07:42,480 --> 00:07:44,290 Uh. yes 80 00:07:44,980 --> 00:07:48,980 I studied all night and went to school today What are you going to do if you're sleepy? 81 00:07:48,980 --> 00:07:50,790 no 82 00:07:50,980 --> 00:07:58,084 On a day like today, if only Seokran hadn’t left early, It would have been nice if Seok-ran had all been in the car together. 83 00:07:58,790 --> 00:08:01,000 Oh my. Boy. Seokju. water 84 00:08:01,000 --> 00:08:02,439 water here 85 00:08:02,447 --> 00:08:03,447 No, what's wrong? 86 00:08:05,930 --> 00:08:08,040 Hahahaha 87 00:08:25,647 --> 00:08:30,390 (Announcement)No forgotten items Goodbye, everyone. thank you 88 00:09:09,400 --> 00:09:11,556 (telephone incoming sound) 89 00:09:16,330 --> 00:09:17,930 (Phone) Yes 90 00:09:17,930 --> 00:09:20,430 Hello. It’s in Bongcheon-dong, right? 91 00:09:20,430 --> 00:09:22,233 (Phone call) That's right. Who are you looking for? 92 00:09:22,258 --> 00:09:26,430 yes. I'm sorry, but I'm in the next room Please take care of Park In-beom, who lives alone. 93 00:09:26,430 --> 00:09:28,900 Student Inbeom didn’t come in yesterday? 94 00:09:28,900 --> 00:09:33,005 yes? Didn't you come in? 95 00:09:33,030 --> 00:09:36,110 kid. I. Then me. Well then 96 00:09:36,110 --> 00:09:40,731 If you come in or contact me Could you please tell me something? 97 00:09:40,756 --> 00:09:43,630 hey. I met Seokran. Shouldn't you apologize? 98 00:09:43,630 --> 00:09:45,190 Do whatever you want 99 00:09:46,380 --> 00:09:48,380 Are you going to keep acting like that? 100 00:09:48,380 --> 00:09:50,380 no. What should I do when laughter comes out spontaneously? 101 00:09:50,380 --> 00:09:52,772 Smile just one more time. you 102 00:09:52,797 --> 00:09:56,380 Hey. But I have something very curious, Inbeom. 103 00:09:56,380 --> 00:09:57,590 What is it? 104 00:09:57,590 --> 00:10:00,590 How far did our Seokran see? 105 00:10:00,590 --> 00:10:04,209 Give it to Seokran directly. I can't even ask 106 00:10:04,234 --> 00:10:05,234 Hey 107 00:10:18,859 --> 00:10:23,855 Now. Well, now the midterm exam is tomorrow. 108 00:10:23,879 --> 00:10:27,790 As a review, I would like to ask you a question. 109 00:10:27,980 --> 00:10:32,906 Based on marginal utility theory value theory has 110 00:10:32,906 --> 00:10:38,590 Summarizing the problems into three points Can you give an example? 111 00:10:41,430 --> 00:10:47,890 Did everyone doze off last time? Or did you not enjoy my lecture? 112 00:10:49,430 --> 00:10:52,430 Fortunately, it wasn't annihilated. 113 00:10:57,930 --> 00:11:00,040 Answer me 114 00:11:00,530 --> 00:11:07,156 First, the size of the subjectively evaluated marginal utility is The inability to quantify accurately 115 00:11:07,156 --> 00:11:14,399 Second, marginal utility theory is the consumption of goods. By only emphasizing the aspect and ignoring the production aspect, 116 00:11:14,424 --> 00:11:18,624 The value of a good is based solely on the consumption aspect. The question of whether it can be decided 117 00:11:18,624 --> 00:11:23,078 Third, directly address human desires. The value of producers that cannot be met 118 00:11:23,078 --> 00:11:26,005 The question is how to measure it. 119 00:11:26,030 --> 00:11:29,840 You are a student who is perfectly prepared for the midterm exam. 120 00:11:29,840 --> 00:11:35,090 With a student like this, A I'm saying it's a matter of course. 121 00:11:35,317 --> 00:11:37,506 (Together) Hahahahaha 122 00:11:37,530 --> 00:11:41,790 great. Then from next month Please give me good feedback 123 00:11:48,580 --> 00:11:51,130 - May I ask you a question? - yes 124 00:11:51,194 --> 00:11:53,890 I. To go to Seoul National University Could you tell me how to get there? 125 00:11:53,890 --> 00:11:56,640 This is how it goes 126 00:11:56,640 --> 00:12:01,716 ruler. then. Today's class ends here. 127 00:12:01,865 --> 00:12:03,955 Thank you for your hard work (together) 128 00:12:03,980 --> 00:12:11,040 uh. really. Earlier I said A The student who said it was a matter of course 129 00:12:11,798 --> 00:12:13,330 yes 130 00:12:13,355 --> 00:12:17,740 uh. As soon as the lecture ends Would you please come to my room? 131 00:12:31,880 --> 00:12:36,230 (Announcement) This station is the entrance to Seoul National University. This is the entrance station of Seoul National University. 132 00:12:36,230 --> 00:12:38,740 The door to get off is on the left. 133 00:13:39,681 --> 00:13:41,718 hello? This is our photography club. 134 00:13:41,718 --> 00:13:45,690 If you are interested after reading it, Could you please contact our club? 135 00:13:45,690 --> 00:13:47,440 You’re a freshman, right? 136 00:13:47,440 --> 00:13:48,975 yes? no 137 00:13:49,000 --> 00:13:50,816 hey. Dongchan Kim. What are you doing? Come quickly 138 00:13:50,841 --> 00:13:52,137 Okay, I'm going, I'm going 139 00:14:00,761 --> 00:14:02,082 - sorry - hello 140 00:14:02,107 --> 00:14:04,400 ah. If you want to go to business school... 141 00:14:04,400 --> 00:14:06,010 Ah. yes. Business administration? 142 00:14:06,010 --> 00:14:08,140 - Yes - It's in this building. 143 00:14:12,522 --> 00:14:14,530 Hey. I'm worried. This 144 00:14:14,555 --> 00:14:15,768 Did you study a lot for the midterm exam? 145 00:14:15,793 --> 00:14:18,808 I couldn't study at all because I stayed up all night drinking. 146 00:14:18,833 --> 00:14:21,262 (murmur) 147 00:14:21,287 --> 00:14:22,366 Ah. That 148 00:14:22,391 --> 00:14:26,855 Sorry, but is this a business administration department? 149 00:14:26,880 --> 00:14:29,380 ah. yes. That's right 150 00:14:29,380 --> 00:14:33,380 Me. then. I came to meet a first-year student. Where can we meet? 151 00:14:33,380 --> 00:14:34,880 What's your name? 152 00:14:34,880 --> 00:14:36,640 My name is Inbeom Park. 153 00:14:36,640 --> 00:14:37,757 Are you Inbeom? 154 00:14:37,800 --> 00:14:40,355 I thought Inbeom was going to a restaurant with Seokju earlier? 155 00:14:40,380 --> 00:14:43,034 I heard you went to that restaurant. 156 00:14:43,059 --> 00:14:44,916 Yes. thank you 157 00:14:44,941 --> 00:14:47,240 Who is it? 158 00:14:48,943 --> 00:14:50,441 Give it to me 159 00:14:57,979 --> 00:15:00,460 Professor Yu, what's going on? 160 00:15:01,150 --> 00:15:02,216 well 161 00:15:02,240 --> 00:15:04,730 Do you have any guesses? 162 00:15:04,730 --> 00:15:07,640 My feeling is that it won't be a bad thing. 163 00:15:37,966 --> 00:15:41,176 By the way, you are Inbeom Are you still not sleepy even after staying up all night? 164 00:15:43,865 --> 00:15:45,690 Inbeom? 165 00:15:45,715 --> 00:15:47,005 huh? 166 00:15:47,030 --> 00:15:48,690 What are you thinking? 167 00:15:48,931 --> 00:15:51,395 iced coffee. no 168 00:15:53,491 --> 00:15:54,491 Ah 169 00:15:57,080 --> 00:16:00,817 Sorry. sorry. I'm sorry 170 00:16:01,367 --> 00:16:02,825 Ah. sorry. I'm sorry 171 00:16:02,850 --> 00:16:04,698 That's it. Clean your clothes first. 172 00:16:04,724 --> 00:16:06,348 Yes? Oh my 173 00:16:08,348 --> 00:16:12,348 I have to go to the bathroom and clean up. Leave it and go 174 00:16:13,380 --> 00:16:15,640 sorry 175 00:16:18,837 --> 00:16:20,108 What is it? 176 00:16:20,167 --> 00:16:21,167 uh. Wait a minute 177 00:16:21,192 --> 00:16:22,192 Where are you going? 178 00:16:22,224 --> 00:16:23,851 I'll be back soon. I'm eating 179 00:16:52,196 --> 00:16:53,590 Are you Chahee? 180 00:17:10,035 --> 00:17:13,419 What happened? How did you get here? 181 00:17:18,003 --> 00:17:19,486 brother 182 00:17:28,205 --> 00:17:29,990 Chahee 183 00:17:31,817 --> 00:17:32,817 don't cry 184 00:17:37,444 --> 00:17:38,780 Are you Seokju? 185 00:17:38,805 --> 00:17:39,905 uh. It's a condition 186 00:17:39,967 --> 00:17:41,260 Where did Inbeom go? 187 00:17:41,285 --> 00:17:42,606 huh. I went somewhere for a moment 188 00:17:42,667 --> 00:17:44,085 Why? 189 00:17:44,110 --> 00:17:45,230 Who was looking for you? 190 00:17:45,230 --> 00:17:47,177 Inbeom? Who is it? 191 00:17:47,233 --> 00:17:50,267 She is a female student. That's a rare beauty too 192 00:17:50,267 --> 00:17:52,355 - Really? - Yeah. 193 00:17:52,379 --> 00:17:54,900 let me go this way I said that, but you didn’t come? 194 00:17:54,900 --> 00:17:56,089 Are you beautiful? 195 00:17:56,114 --> 00:17:58,726 She seemed pretty. Haha 196 00:18:00,830 --> 00:18:04,270 Yes. Thank you. drink 197 00:18:05,230 --> 00:18:09,640 Shouldn’t I attend my brother’s lecture? 198 00:18:09,640 --> 00:18:12,340 You seem to have come to your senses now. 199 00:18:12,340 --> 00:18:17,062 Really, brother I was really out of my mind earlier. 200 00:18:17,062 --> 00:18:19,180 I guess I was completely scared 201 00:18:19,180 --> 00:18:22,240 I'm just as surprised to see you too 202 00:18:22,530 --> 00:18:26,830 Ah. Really brother. am i there How did you find out? 203 00:18:26,830 --> 00:18:30,830 huh. You and our friends You asked me where I was? 204 00:18:30,830 --> 00:18:32,700 Did your friend talk about it? 205 00:18:32,700 --> 00:18:33,921 uh 206 00:18:33,946 --> 00:18:35,953 But how do you know it's me? 207 00:18:35,978 --> 00:18:41,190 huh. The woman who will come to me is in the world Aside from my mom, you are the only one 208 00:18:41,766 --> 00:18:46,140 That friend is an ajumma I thought it was you because you didn’t tell me 209 00:18:46,330 --> 00:18:49,830 Don't you ever say that I look like a country chicken? 210 00:18:49,830 --> 00:18:52,640 Why are you a country chicken? So pretty like this 211 00:18:52,640 --> 00:18:58,029 You don’t have to comfort me, brother. This is how I met my brother. 212 00:18:58,029 --> 00:19:01,230 How about village chicken? It's a real country chicken. 213 00:19:01,230 --> 00:19:03,821 No contact during that time. 214 00:19:03,845 --> 00:19:09,006 Come all the way to Seoul, brother I was so worried about what I would do if I couldn’t meet him. 215 00:19:09,006 --> 00:19:14,190 Actually, my brother’s face looks like this Looking at each other. It's like a dream 216 00:19:14,190 --> 00:19:16,880 me too 217 00:19:16,880 --> 00:19:21,580 I see your face like this too I still can’t believe it exists 218 00:19:21,580 --> 00:19:24,330 Where did you sleep last night? 219 00:19:24,330 --> 00:19:30,130 huh. That friend's house. Because the day after tomorrow is a test I want to study with my friend 220 00:19:30,130 --> 00:19:33,130 Ah, wow. Otherwise you would be like this I didn't put you through any trouble. I'm sorry 221 00:19:33,130 --> 00:19:36,830 I'm sorry, it's because I came up suddenly. 222 00:19:36,830 --> 00:19:41,580 Still, I’m like this It's so nice to see your face 223 00:19:41,580 --> 00:19:44,580 Uh. Going down by the last train? 224 00:19:44,580 --> 00:19:49,830 huh. I bought the ticket. But really, brother Don't you have to go to school? 225 00:19:49,830 --> 00:19:53,775 uh. You can skip that lecture. 226 00:19:53,800 --> 00:19:57,305 A professor asked to meet me I think I'll have to go in and have a look. 227 00:19:57,330 --> 00:19:59,590 Then come on in, brother. 228 00:19:59,590 --> 00:20:01,130 What should you do in the meantime? 229 00:20:01,130 --> 00:20:04,640 I just need to go home with my brother. 230 00:20:04,880 --> 00:20:09,880 I want to see my brother’s living room I also want to see my brother live. 231 00:20:09,880 --> 00:20:13,540 Ha. men and horses. I barely made it to Seoul Are you stuck in my room? 232 00:20:13,540 --> 00:20:16,190 What do you think? I like it better that way 233 00:20:17,130 --> 00:20:19,888 Yeah. Then just do that 234 00:20:19,912 --> 00:20:22,380 I'll just go see the professor and I'll be right back in. 235 00:20:22,405 --> 00:20:25,298 No way. Don't miss the lecture and listen to it all. 236 00:20:25,298 --> 00:20:29,304 How are you studying now? Are you skipping class because of me? 237 00:20:29,304 --> 00:20:32,217 I'm fine, so make sure to listen to the whole lecture. 238 00:20:32,242 --> 00:20:36,630 Last train is 10 o'clock There's plenty of time to see your face. 239 00:20:36,630 --> 00:20:39,040 That's how you do it. brother 240 00:20:39,280 --> 00:20:40,780 Okay 241 00:20:40,780 --> 00:20:41,780 let's go quickly 242 00:20:41,780 --> 00:20:43,780 Uh. Coffee is the same. Drink and wake up 243 00:20:43,780 --> 00:20:45,690 Uh. True 244 00:21:06,194 --> 00:21:07,430 Inbeom? 245 00:21:07,430 --> 00:21:08,430 uh. Seokjuya 246 00:21:08,430 --> 00:21:09,930 What happened? 247 00:21:09,930 --> 00:21:11,330 I'm sorry 248 00:21:11,330 --> 00:21:14,930 I couldn't talk while eating. I suddenly got an upset stomach. 249 00:21:14,930 --> 00:21:17,940 I went to the bathroom and it didn't settle down. I'm on my way to the pharmacy. 250 00:21:17,940 --> 00:21:21,440 I see. I don't even know that You just misunderstood 251 00:21:21,440 --> 00:21:22,440 What misunderstanding? 252 00:21:22,440 --> 00:21:26,880 Because a girl came to see you Let's go on a date secretly 253 00:21:26,880 --> 00:21:28,430 A girl came to see me? 254 00:21:28,430 --> 00:21:30,190 yes 255 00:21:30,190 --> 00:21:31,780 Who is it? 256 00:21:31,780 --> 00:21:34,202 At first I thought it might be a stone egg. 257 00:21:34,202 --> 00:21:38,280 When I think about it, if it were me I don't know, but I won't come looking for you 258 00:21:38,280 --> 00:21:42,780 Hehehe. of course. There are also morning works. Why did Seokran come to see me? 259 00:21:42,780 --> 00:21:45,280 According to Byeong-tae, she is a very beautiful woman. 260 00:21:45,280 --> 00:21:50,180 well. No matter how much I think about it, I'm not sure. 261 00:21:50,180 --> 00:21:52,780 I need women around me 262 00:21:52,780 --> 00:21:56,507 Hey. Are you from your hometown? Isn't she your cousin's sister? 263 00:21:56,532 --> 00:22:01,540 uh? hey. my cousin sister I'm a national student now 264 00:22:01,540 --> 00:22:03,330 It's that room 265 00:22:03,330 --> 00:22:05,890 Yes. thank you 266 00:22:42,822 --> 00:22:43,996 (Knocking sound) 267 00:22:44,163 --> 00:22:45,640 yes 268 00:22:47,380 --> 00:22:49,440 Professor 269 00:22:49,440 --> 00:22:50,890 Welcome 270 00:22:50,890 --> 00:22:53,265 Now. sit here for a moment 271 00:22:53,460 --> 00:22:54,654 yes 272 00:22:54,880 --> 00:23:00,720 Because I suddenly asked you to come, you might be curious. Let’s cut it short and get to the point. 273 00:23:02,730 --> 00:23:06,611 There you are. Can you give me some time today? 274 00:23:06,840 --> 00:23:08,130 yes? 275 00:23:08,130 --> 00:23:13,865 I'm planning something new I think I need some help from you. 276 00:23:13,890 --> 00:23:20,303 And not only today but also in the future I think I'll need your help often. 277 00:23:20,303 --> 00:23:22,805 How about it? Can you help me? 278 00:23:22,830 --> 00:23:25,030 Of course. Professor 279 00:23:25,055 --> 00:23:29,255 Thank you. Then go to Janghyup right now. 280 00:23:29,279 --> 00:23:33,921 Over the past five years, the overall Korean startup industry has 281 00:23:33,946 --> 00:23:39,930 Regarding transaction structure status and changes in distribution structure Let me research some data that can be compared and analyzed. 282 00:23:39,930 --> 00:23:41,380 Okay, professor. 283 00:23:41,380 --> 00:23:44,465 Do you mind if I take a separate note? 284 00:23:44,490 --> 00:23:48,593 Over the past five years, the Korean startup industry has Transaction structure status and 285 00:23:48,593 --> 00:23:52,299 Changes to distribution structure Isn’t this comparative analysis material? 286 00:23:52,299 --> 00:23:55,705 ha ha ha. There's no need for a separate note. 287 00:23:55,730 --> 00:24:00,000 Especially for delicacy cosmetics Please do some detailed research. 288 00:24:00,000 --> 00:24:01,351 yes 289 00:24:01,433 --> 00:24:04,158 It will take a lot of time to extract this data. 290 00:24:04,158 --> 00:24:07,905 I'm not coming back to school You can tell it to me tomorrow morning 291 00:24:07,930 --> 00:24:09,030 Okay 292 00:24:09,030 --> 00:24:13,765 And you, Janghyeop Do you know what it stands for? 293 00:24:13,790 --> 00:24:17,190 I know it as the Korean Cosmetics Industry Cooperative. 294 00:24:17,280 --> 00:24:19,690 That's it. Come on let's go 295 00:24:19,690 --> 00:24:21,480 Yes. All right. Professor 296 00:24:21,480 --> 00:24:22,806 I'll be back 297 00:24:22,831 --> 00:24:23,880 work hard 298 00:24:23,880 --> 00:24:27,505 Oh, indeed. The location of that Janghyup... 299 00:24:27,530 --> 00:24:29,140 I know. Professor 300 00:24:29,140 --> 00:24:30,490 Yeah? 301 00:24:36,188 --> 00:24:40,490 (Flashback) It turns out that my father and I Professor Yoo is a mutual friend. 302 00:24:43,929 --> 00:24:48,190 Especially when it comes to delicacy cosmetics. Please investigate in detail. 303 00:25:41,330 --> 00:25:43,690 It's okay. Secretary Kim 304 00:25:53,538 --> 00:25:55,438 What floor is it? 305 00:25:55,880 --> 00:25:58,190 It's on the 5th floor. 306 00:25:58,880 --> 00:26:01,640 thank you 307 00:27:56,540 --> 00:28:00,040 Hey. How do you feel? Is this enough to be useful? 308 00:28:00,040 --> 00:28:03,230 What do you do if you do well? The income is not good. 309 00:28:03,230 --> 00:28:08,090 Look. When I walked around with that brother Not even half of it is okay. 310 00:28:08,090 --> 00:28:11,380 Hey. So I am that bastard I'm not trying to meet you 311 00:28:11,380 --> 00:28:14,140 Uncle. Why do you want to meet him? 312 00:28:14,140 --> 00:28:17,730 To that older brother All the stolen money has already been lost. 313 00:28:17,730 --> 00:28:19,915 You're not trying to get my money 314 00:28:19,940 --> 00:28:20,955 Well? 315 00:28:20,980 --> 00:28:22,503 I have a deal to make 316 00:28:22,542 --> 00:28:24,099 What's the deal? 317 00:28:24,540 --> 00:28:26,230 You don't know that 318 00:28:26,230 --> 00:28:30,740 I need to know so I can meet my brother I'm not going to do it or not. 319 00:28:35,967 --> 00:28:38,690 Do you know where that kid is? 320 00:28:38,690 --> 00:28:40,740 I don't know 321 00:28:40,740 --> 00:28:42,130 Don't you know? 322 00:28:42,130 --> 00:28:46,640 It's true. mister. ah. I really don't know 323 00:28:48,517 --> 00:28:49,517 It's true. uncle 324 00:28:50,872 --> 00:28:51,872 Come here 325 00:28:51,897 --> 00:28:52,897 I don't know 326 00:29:19,965 --> 00:29:25,036 (phone ringtone) 327 00:29:25,154 --> 00:29:26,356 Huh? It's a phone call. phone 328 00:29:26,380 --> 00:29:28,380 I don’t know if it’s my big sister. 329 00:29:28,405 --> 00:29:33,505 It's a phone call 330 00:29:33,530 --> 00:29:36,292 Well. Hello Hello? 331 00:29:36,317 --> 00:29:37,317 Are you Su-cheol? 332 00:29:37,342 --> 00:29:41,586 uh. Big sister. Big sister. I am Sucheol I just went to the market with my mom. 333 00:29:41,599 --> 00:29:43,038 Are you my big sister? 334 00:29:43,069 --> 00:29:45,515 huh. Mom, that's right. We went to the market, right? 335 00:29:45,515 --> 00:29:46,559 hurry. Change my mom 336 00:29:46,594 --> 00:29:53,565 I don't like it. I'm going to talk to my older sister. older sister Big sister, where are you now? and. Seoul 337 00:29:53,590 --> 00:29:56,180 Come on. I'll talk to mom and change you again. 338 00:29:56,180 --> 00:29:57,236 Really? 339 00:29:57,261 --> 00:29:58,261 Then 340 00:29:58,286 --> 00:30:01,259 Big sister, just wait a moment. I'll change it for you mom 341 00:30:01,259 --> 00:30:05,655 Uh. And you know what? With mom Let’s talk and do it again with Su-cheol. Hehehe 342 00:30:05,680 --> 00:30:10,682 Quickly, quickly. Are you Chahee? What happened? 343 00:30:10,706 --> 00:30:13,021 Why do I have to call now? 344 00:30:13,045 --> 00:30:14,915 So where are you now? 345 00:30:14,940 --> 00:30:16,440 Sucheol 346 00:30:16,440 --> 00:30:18,440 uh. father, father 347 00:30:18,440 --> 00:30:22,265 Uh. I guess your father is coming in So, are you meeting Inbeom? 348 00:30:22,290 --> 00:30:23,790 It's my father 349 00:30:23,790 --> 00:30:24,790 Oh wow. yes 350 00:30:24,790 --> 00:30:26,743 father 351 00:30:26,771 --> 00:30:28,740 Now take it 352 00:30:28,765 --> 00:30:30,265 Ugh 353 00:30:30,290 --> 00:30:32,790 It's okay. Chick 354 00:30:33,830 --> 00:30:35,830 How do you feel? Isn’t it cute? 355 00:30:36,033 --> 00:30:37,033 Wow 356 00:30:37,330 --> 00:30:40,830 Hurry up and take it. Raise it well. huh? 357 00:30:44,300 --> 00:30:46,833 - It's early today. - Uh 358 00:30:46,858 --> 00:30:49,305 Mom. mom. Mom look at this 359 00:30:49,330 --> 00:30:52,340 What kind of chick are you? 360 00:30:58,401 --> 00:30:59,514 (Sound of door closing) 361 00:31:01,019 --> 00:31:02,280 Oh my, who is it? 362 00:31:02,280 --> 00:31:03,990 who are you? 363 00:31:03,990 --> 00:31:06,169 it's me. Yunja's sister 364 00:31:07,280 --> 00:31:11,205 Oh my. Jonghee, what's wrong with you? 365 00:31:11,230 --> 00:31:13,915 What are you doing in your room with the door closed? 366 00:31:13,940 --> 00:31:17,390 M: It doesn’t matter what you do when you move. 367 00:31:17,630 --> 00:31:20,130 Sister, are you still mad at me? 368 00:31:21,130 --> 00:31:23,040 What kind of anger is anger? 369 00:31:23,040 --> 00:31:26,065 So I came here to apologize to my sister. 370 00:31:26,490 --> 00:31:28,690 Why are there so many apples? 371 00:31:28,880 --> 00:31:31,709 Sorry. When I think about it... 372 00:31:31,767 --> 00:31:32,767 Nothing to worry about 373 00:31:32,855 --> 00:31:36,580 We face each other now Because there are not many days left until we collide 374 00:31:36,580 --> 00:31:38,440 Oh my. why? 375 00:31:38,440 --> 00:31:41,330 We're moving to Seoul soon 376 00:31:41,330 --> 00:31:44,754 Seoul? oh. when? 377 00:31:45,238 --> 00:31:46,683 Oh my. Mr. Yunbae? 378 00:31:46,708 --> 00:31:48,844 - Hello - Sister. Mr. Yoonbae is here 379 00:31:48,869 --> 00:31:49,904 - Oh my. Mr. Yoonbae - Oh, it's hot. 380 00:31:49,929 --> 00:31:53,114 Oh my. sorry. I'm sorry 381 00:31:55,383 --> 00:31:56,553 Is Yunbae here? 382 00:31:56,588 --> 00:31:57,623 hello 383 00:31:57,648 --> 00:31:58,690 yes 384 00:31:58,715 --> 00:32:00,780 But what about your mother? 385 00:32:00,780 --> 00:32:01,780 Madam Sister? 386 00:32:01,780 --> 00:32:04,087 Madam, are you busy dating these days? 387 00:32:04,133 --> 00:32:06,413 - No. This is - A date? 388 00:32:06,580 --> 00:32:10,927 no. Mr. Yunbae. what are you Why are you saying such useless things? 389 00:32:10,952 --> 00:32:12,994 Sister, did I say something I didn’t mean? 390 00:32:13,580 --> 00:32:16,508 But what kind of tea would you like for Yunbae? 391 00:32:16,533 --> 00:32:18,643 ah. please give me a cup of coffee 392 00:32:18,668 --> 00:32:23,673 Oh my. No coffee, Mr. Yunbae. Coffee is bad for your health 393 00:32:23,673 --> 00:32:26,340 Drink it with Ssanghwa tea or ginseng tea. 394 00:32:26,340 --> 00:32:30,505 Uh. Kim. I would like a Ssanghwa car. huh? Beat the eggs and a cup of eggplant 395 00:32:30,530 --> 00:32:33,330 Yeah. Okay 396 00:32:33,330 --> 00:32:35,330 Is Yunja doing well? 397 00:32:35,330 --> 00:32:36,330 yes? 398 00:32:36,330 --> 00:32:38,035 ah. yes 399 00:32:39,714 --> 00:32:41,209 Wait a minute 400 00:32:44,230 --> 00:32:47,990 Ah. I. My hair got stuck. 401 00:32:48,015 --> 00:32:49,056 yes 402 00:32:49,081 --> 00:32:51,581 By the way, were you supposed to meet our madam? 403 00:32:52,330 --> 00:32:53,330 yes 404 00:32:53,330 --> 00:32:54,633 What's going on? 405 00:32:54,658 --> 00:32:56,570 uh. It's been a while since I wanted to say hello to you. 406 00:32:56,570 --> 00:32:57,825 Ah 407 00:32:57,849 --> 00:32:59,830 But do you get in touch with Inbeom often? 408 00:32:59,830 --> 00:33:04,305 Often. What happened during the drought? I come here once in a while to grow beans. 409 00:33:04,330 --> 00:33:08,530 Madam calls Inbeom every day I'm getting tired of waiting 410 00:33:08,530 --> 00:33:11,005 Have you heard anything from Inho yet? 411 00:33:11,030 --> 00:33:15,690 no. Where is this guy really from? I don't know what I'm doing 412 00:33:16,230 --> 00:33:19,230 But Mr. Yoonbae, when is your day off? 413 00:33:19,230 --> 00:33:20,780 yes? 414 00:33:20,780 --> 00:33:22,035 ah. yes 415 00:33:22,066 --> 00:33:23,933 Have Ssanghwacha. Mr. Yoon Bae 416 00:33:23,933 --> 00:33:24,993 Ah. yes 417 00:33:25,018 --> 00:33:28,024 Just like my sister said, even eggs It's a bit spicy, so eat it quickly. 418 00:33:28,049 --> 00:33:29,467 yes 419 00:33:32,827 --> 00:33:34,016 Oh my 420 00:33:34,040 --> 00:33:35,880 Mr. Yunbae, are you burned? huh? uh? 421 00:33:35,905 --> 00:33:37,080 Wow. How do I do it? 422 00:33:37,105 --> 00:33:38,169 no 423 00:33:38,194 --> 00:33:41,520 Hey. Kim. Quickly bring me a glass of cold water Huh? are you okay? yes? 424 00:33:44,718 --> 00:33:47,529 There's no use for you, Madam Cheon. 425 00:33:47,529 --> 00:33:51,412 When we get old, we'll just scratch each other's backs My wife is the best 426 00:33:51,437 --> 00:33:56,143 Ah, wow. Don't say things like that. I'm living through this hardship because of someone. 427 00:33:56,143 --> 00:34:00,630 Come on, our Inwoo Inbeom is a bastard. I already sold it and fixed it. 428 00:34:00,630 --> 00:34:04,630 Ah. If Madam Cheon corrected the eight characters What should I do with this Bae Dong-pal? 429 00:34:04,630 --> 00:34:09,640 oh my. Boss Bae just scratches his back. Why are you like this when Mana is here? 430 00:34:09,665 --> 00:34:15,030 no. It's already been like this. Oh my Let's stop and wake up. It takes a long time to get there 431 00:34:15,030 --> 00:34:21,089 Boss Bae. No matter how old you are, there is no inspiration to scratch your back To this Cheongwija Yangji Teahouse 432 00:34:21,089 --> 00:34:28,105 Boss Bae goes to Mana’s side to scratch his back. It's time for everyone to go their separate ways. 433 00:34:28,130 --> 00:34:29,179 Madam Cheon? 434 00:34:29,179 --> 00:34:32,679 Wow. Yes, Madam Cheon Are you going to call me again tomorrow and just wake up? 435 00:34:32,679 --> 00:34:36,480 hmm. Madam Cheon. Do you want to marry me? 436 00:34:36,480 --> 00:34:40,139 yes? No, boss Bae, what did you just say? 437 00:34:40,139 --> 00:34:43,380 If I divorce you, Madam Cheon, will you marry me? 438 00:34:43,380 --> 00:34:46,011 oh my. Boss Bae Don't make jokes like that. 439 00:34:46,011 --> 00:34:49,380 No matter how ownerless the body is Who are you kidding? 440 00:34:49,380 --> 00:34:53,380 no. I'm not kidding. I'm so serious 441 00:34:53,380 --> 00:34:55,739 How can it be serious? 442 00:34:55,739 --> 00:35:00,830 In the same blanket as my wife Even when I sleep, all I can think about is Madam Cheon. 443 00:35:00,830 --> 00:35:02,248 Oh no, don’t do that. 444 00:35:02,248 --> 00:35:08,305 Even if you don’t, Mana really grabs my hair. It's just a needle cushion that I'm nervous about tearing off. 445 00:35:08,330 --> 00:35:11,330 So, this is a judgment call. Should I just divorce? Madam Cheon 446 00:35:11,330 --> 00:35:13,290 Oh my. Boss Bae 447 00:35:18,253 --> 00:35:19,594 Have you been there? 448 00:35:19,636 --> 00:35:23,030 okay. Whew. How was business? 449 00:35:23,030 --> 00:35:25,130 It's just like that. 450 00:35:25,130 --> 00:35:26,630 Where is Miss Kim? 451 00:35:26,630 --> 00:35:27,980 Delivery went 452 00:35:27,980 --> 00:35:31,163 Just because you guys don't have me It's not fluttering, is it? 453 00:35:31,233 --> 00:35:32,233 Ugh. My sister 454 00:35:32,284 --> 00:35:36,980 Ah, wow. By the way, on a fictional day like this What should I do with a fly blowing away? 455 00:35:36,980 --> 00:35:38,980 That's right 456 00:35:38,980 --> 00:35:42,784 No matter how bad the recession is I don't even know if I have time to drink coffee. 457 00:35:42,840 --> 00:35:45,493 Indeed. Mr. Yunbae went. 458 00:35:45,518 --> 00:35:46,575 Uh. okay? 459 00:35:46,600 --> 00:35:48,880 It's been a while since I said hello to my sister. 460 00:35:48,905 --> 00:35:51,880 Ah, wow. What are you doing greeting someone else's child? 461 00:35:51,880 --> 00:35:58,100 I. But sister? Boss Bae, that often What if we meet and become really attached? 462 00:35:58,100 --> 00:36:03,837 hey. Come now, to a person like Bae Dong-pal. Why do you live like this if you want to fall down? 463 00:36:03,837 --> 00:36:06,056 Even if I corrected my character, I corrected him 12 more times. 464 00:36:06,081 --> 00:36:10,540 Hey. This doesn't go well with rotten pumpkin. Stop it. hey. Bring me a bowl of cold water. 465 00:36:11,280 --> 00:36:13,040 Ugh 466 00:36:33,398 --> 00:36:36,040 Soocheol, let’s eat. 467 00:36:42,383 --> 00:36:44,480 Father. Take it seriously 468 00:36:44,480 --> 00:36:46,990 Uh. Is it okay? 469 00:36:46,990 --> 00:36:50,880 Since that sister is not there, you are on duty. 470 00:36:50,880 --> 00:36:54,615 Now. Soocheol, let’s eat. huh? 471 00:36:54,640 --> 00:36:56,990 Su-cheol, eat. 472 00:36:59,167 --> 00:37:01,094 Huh? Are you Jonghee? 473 00:37:01,633 --> 00:37:03,565 Where is the chick food? 474 00:37:03,590 --> 00:37:06,390 How do chicks eat? 475 00:37:07,930 --> 00:37:10,390 Do you eat only side dishes and not eat rice? 476 00:37:19,948 --> 00:37:23,815 Are you my brother? Are you hungry? Wash it quickly. The food is ready 477 00:37:23,840 --> 00:37:25,963 I don’t know if Chahee arrived in Seoul safely. 478 00:37:25,990 --> 00:37:27,375 I guess it arrived safely. 479 00:37:27,430 --> 00:37:28,444 Didn't you have a phone call? 480 00:37:28,469 --> 00:37:32,750 no? After seeing Jonghee’s work, Inbeom oppa You must have been busy meeting up 481 00:37:32,750 --> 00:37:35,215 Would anyone even call me? 482 00:37:36,230 --> 00:37:39,485 You must be excited to meet Inbeom oppa by now, right? 483 00:37:42,291 --> 00:37:44,090 Don't you wash your hands? 484 00:37:44,115 --> 00:37:46,049 uh? Yeah 485 00:37:54,870 --> 00:38:01,265 Oh my, what does this smell like? oh my. today Inbeom looks like a very strong student. huh? 486 00:38:01,290 --> 00:38:07,880 oh my. Sweeping and mopping, and now it looks like they're going to stay until evening? No, but what is all this? 487 00:38:07,880 --> 00:38:09,880 yes. I made some side dishes. 488 00:38:09,880 --> 00:38:15,380 Oh my. I asked you earlier where the market was, but then Did you fry everything like this after coming back? 489 00:38:15,380 --> 00:38:16,880 Please have some too, ma’am. 490 00:38:16,880 --> 00:38:23,555 Wow. Wow. Eat the liver from a flea How can I eat this? Ugh 491 00:38:23,580 --> 00:38:26,580 But are you going to sleep here today? 492 00:38:26,580 --> 00:38:29,580 Oh no. I'm going down by car at 10 o'clock. 493 00:38:29,580 --> 00:38:35,560 No. Well, it’s already past 7 o’clock and Inbeom is Hyuksaeng. What are you doing when you haven't come in so far? 494 00:38:35,560 --> 00:38:36,990 He'll come in 495 00:38:58,515 --> 00:39:00,080 Should I stop working? 496 00:39:00,080 --> 00:39:02,080 Sorry just a little more 497 00:39:02,080 --> 00:39:03,080 No 498 00:39:03,080 --> 00:39:05,680 After finishing, I will buy you a cup of coffee. 499 00:39:05,680 --> 00:39:07,640 Or dinner is also good. 500 00:39:55,189 --> 00:39:56,840 Are you here? 501 00:39:57,381 --> 00:39:59,900 I've received several calls looking for you. 502 00:39:59,900 --> 00:40:01,356 Where? 503 00:40:01,380 --> 00:40:04,633 I don't know where it is. It's a kid's voice. 504 00:40:04,633 --> 00:40:06,016 Kid? 505 00:40:06,040 --> 00:40:10,854 What happened to the money? under. I couldn't do it again 506 00:40:12,080 --> 00:40:14,640 Can't I pay by card? aunt 507 00:40:14,640 --> 00:40:15,880 card? 508 00:40:15,880 --> 00:40:17,182 bank card 509 00:40:17,207 --> 00:40:19,083 (phone ringtone) 510 00:40:19,108 --> 00:40:21,918 Take it. I guess it's that kid again 511 00:40:23,853 --> 00:40:25,487 Hello? 512 00:40:25,512 --> 00:40:29,440 (Phone)Hello. Jo Hyun-ji, please change it. 513 00:40:31,107 --> 00:40:33,685 Hello? hello? 514 00:40:33,710 --> 00:40:34,710 men and horses. It's me 515 00:40:35,703 --> 00:40:37,098 brother 516 00:40:37,806 --> 00:40:40,830 You shake off that hillbilly. I told you not to contact me before 517 00:40:40,830 --> 00:40:43,330 I shook it off. brother 518 00:40:43,330 --> 00:40:45,030 What is it? already? 519 00:40:45,030 --> 00:40:50,080 Who am I? brother I'll discuss everything in detail when we meet. 520 00:40:50,080 --> 00:40:53,555 But where is it? See you right now 521 00:40:53,580 --> 00:40:58,140 Not now. It's late today, see you tomorrow 522 00:40:58,140 --> 00:41:02,240 He said he was late today and wanted to meet tomorrow. 523 00:41:03,580 --> 00:41:06,490 Let's meet right now 524 00:41:06,530 --> 00:41:10,140 I need to meet you right away. omg? 525 00:41:10,380 --> 00:41:14,790 Are you with that hillbilly now? hey? 526 00:41:17,062 --> 00:41:21,671 okay. It's me man If you don't appear in front of me right now 527 00:41:21,671 --> 00:41:28,165 This little guy knows my hands are in danger. 528 00:41:28,190 --> 00:41:30,501 (Phone) Hey. you bastard Are you listening to me? 529 00:41:30,526 --> 00:41:35,888 I'm listening. But Mr. Hillbilly did one. There's something you don't know, so I'll teach you. 530 00:41:35,888 --> 00:41:38,046 I have nothing to do with that kid. 531 00:41:38,046 --> 00:41:42,871 So, use that kid as bait. You'd better stop threatening me. 532 00:41:42,898 --> 00:41:46,030 okay? Okay then 533 00:41:46,055 --> 00:41:49,936 1 hour from now At the place where you two always met 534 00:41:49,936 --> 00:41:54,265 If you don't come out, this kid I know how to do it my way 535 00:41:54,290 --> 00:41:56,690 Do what you like 536 00:41:56,690 --> 00:42:02,255 And one more thing, your contact information is already Also keep in mind that it's in my hands 537 00:42:02,280 --> 00:42:07,068 And the time we meet Exactly one hour later 538 00:42:07,093 --> 00:42:12,890 Because my business is finished with this I'll hang up the phone first 539 00:42:20,584 --> 00:42:23,195 Hyunjae, what did you do again? 540 00:42:24,386 --> 00:42:26,640 What time is it now, Aunt? 541 00:42:39,861 --> 00:42:41,640 Are you my brother? 542 00:42:41,880 --> 00:42:46,925 it's me. lady Oh my, I guess Inbeom’s student hasn’t arrived yet? 543 00:42:46,933 --> 00:42:47,981 yes 544 00:42:48,006 --> 00:42:53,924 Wow. If you cut off the car at 10 o'clock, now slowly I need to get ready and go out, but how? 545 00:42:54,493 --> 00:42:55,493 yes 546 00:43:00,486 --> 00:43:03,690 It's already past 8 o'clock. You have to leave now. 547 00:43:03,690 --> 00:43:07,140 Okay. Wait a minute Let's just finish this one thing. 548 00:43:12,130 --> 00:43:14,640 What time did you say it is now? 549 00:44:38,758 --> 00:44:39,894 oh. Why is he like this? 550 00:44:39,919 --> 00:44:41,133 - thank you - A strange kid... 551 00:44:41,964 --> 00:44:44,660 It's already been an hour, man. 552 00:44:45,190 --> 00:44:46,640 I know 553 00:44:46,665 --> 00:44:49,940 Then I guess he won't come. Without loyalty 554 00:44:51,330 --> 00:44:54,330 Then all that's left is for you to get scolded 555 00:44:54,330 --> 00:44:56,840 How are you going to scold me? 556 00:44:57,830 --> 00:44:59,790 How are you going to scold me? 557 00:44:59,790 --> 00:45:03,890 Don't do that, man, let's negotiate. 558 00:45:04,180 --> 00:45:05,940 Negotiation? 559 00:45:05,940 --> 00:45:09,430 sleep. mister. You got all this 560 00:45:09,430 --> 00:45:11,840 This. What is this? 561 00:45:11,840 --> 00:45:16,055 It's all my money I've saved up until now. 562 00:45:16,080 --> 00:45:21,303 I'll give you everything, please Please just save this life. yes.? 563 00:45:21,328 --> 00:45:22,612 (police siren sound) 564 00:45:30,884 --> 00:45:38,480 Uh. It's the police. mister. police Jump out quickly. The enforcement team... 565 00:45:38,480 --> 00:45:41,290 hey? men and horses. Let's go together man 566 00:45:56,576 --> 00:46:00,740 Mr. Inho? under. It's late, right? I'm sorry, Inho. 567 00:46:02,566 --> 00:46:06,059 Hey. What's wrong with you? hey. What's wrong with you? 568 00:46:06,176 --> 00:46:07,176 Stay still